Jardin du Luxembourg, Paris - Nikon D60 ISO 200
“Gardens and flowers have a way of bringing people together, drawing them from their homes.“
Clare Ansberry - The Women of Troy Hill
Le Temps des cerises
©Céline Chhuon - Lac de Noisy le Grand - HOLGA 135 BC color Film ISO 200
“Then I wouldn't doubt. Out of reluctant matter
What can be gathered? Nothing, beauty at best.
And so, cherry blossoms must suffice for us
And chrysanthemums and the full moon.”
Czeslaw Milosz - No More
Send me some news…
©Céline Chhuon - Oxford - Olympus OM10 - Color Film ISO 200
“Where you used to be, there is a hole in the world, which I find myself constantly walking around in the daytime, and falling into at night. I miss you like hell.”
Edna St. Vincent Millay (1892 - 1950), Letters
On the pavements
©Céline Chhuon - Paris - Nikon D60 - ISO 400
Should i give up,
Or should i just keep chasing pavements?
Even if it leads nowhere,
Or would it be a waste?
Even If i knew my place should i leave it there?
Adele - Chasing Pavements, 19
Juste au dessus, flotte un air…
©Céline Chhuon - Panthéon, Paris - Nikon D60 - ISO 800
“C'est pour ces morts, dont l'ombre est ici bien venue, Que le haut panthéon élève dans la nue, Au-dessus de Paris…”
Victor Hugo - Chants du crépuscule, 3
Il est 5h, Paris …
©Céline Chhuon - Paris Montmartre - Olympus OM10 - Film Color ISO 200
Je suis l'dauphin d'la place Dauphine
Et la place Blanche a mauvaise mine
Les camions sont pleins de lait
Les balayeurs sont pleins d'balais
Il est cinq heures
Paris s'éveille
Paris s'éveille
Les travestis vont se raser
Les stripteaseuses sont rhabillées
Les traversins sont écrasés
Les amoureux sont fatigués
Il est cinq heures
Paris s'éveille
Paris s'éveille
Le café est dans les tasses
Les cafés nettoient leurs glaces
Et sur le boulevard Montparnasse
La gare n'est plus qu'une carcasse
Il est cinq heures
Paris s'éveille
Paris s'éveille
La tour Eiffel a froid aux pieds
L'Arc de Triomphe est ranimé
Et l'Obélisque est bien dressé
Entre la nuit et la journée
Il est cinq heures
Paris s'éveille
Paris s'éveille
Les banlieusards sont dans les gares
A la Villette on tranche le lard
Paris by night, regagne les cars
Les boulangers font des bâtards
Il est cinq heures
Paris s'éveille
Paris s'éveille
Les journaux sont imprimés
Les ouvriers sont déprimés
Les gens se lèvent, ils sont brimés
C'est l'heure où je vais me coucher
Il est cinq heures
Paris se lève
Il est cinq heures
Je n'ai pas sommeil
Jaques Dutronc - Paroles : Jacques Dutronc & Anne Ségalen
Deux cafés s’il vous plaît !
©Céline Chhuon - Olympus OM10 - Color film - ISO 200
“Le café est un breuvage qui fait dormir quand on n'en prend pas.”
Alphonse Allais
Reminiscence
©Céline Chhuon- Olympus OM10 - B&W film - ISO 100
“L'enfance: Cette heureuse et brève période de l'existence où l'on a tout juste assez de conscience pour savourer la joie d'être et d'inconscience pour ignorer les difficultés de la vie.”
André Duval
Rouge
©Céline Chhuon - Paris - Olympus OM10 - color film ISO 400
“Ce soleil d'étoffe rouge qu'asperge la rumeur insoluble.”
Citations de Jacques Audiberti - Abraxas (1938)
Liberty in Paris
©Céline Chhuon - Paris - Olympus OM10 - B&W film, crop due to end of the roll - ISO 100
“Renoncer à sa liberté, c'est renoncer à sa qualité d'homme, aux droits de l'humanité, même à ses devoirs. Il n'y a nul dédommagement possible pour quiconque renonce à tout. Une telle renonciation est incompatible avec la nature de l'homme; et c'est ôter toute moralité à ses actions que d'ôter toute liberté à sa volonté.”
Rousseau - Le Contrat social
My heart belongs to Montmartre
©Céline Chhuon - Paris - Olympus OM10 - Color fim ISO 200
“O Paris
Grand foyer chaleureux avec les tisons entrecroisés de tes rues et les vieilles maisons qui se penchent au-dessus et se réchauffent comme des aïeules
Et voici, des affiches, du rouge du vert multicolores comme mon passé bref du jaune
Jaune la fière couleur des romans de France à l'étranger.
J'aime me frotter dans les grandes villes aux autobus en marche
Ceux de la ligne Saint-Germain-Montmartre m'emportent à l'assaut de la Butte.
Les moteurs beuglent comme les taureaux d'or
Les vaches du crépuscules broutent le Sacré-Coeur”
Blaise Cendrars - Extrait de Prose du Transibérien
A Ray of Light
©Céline Chhuon - Olympus OM10 - B&W film. ISO 100
«La tour Eiffel, cèdre en acier, s'élance soudain et fuit la suie, le trépignement, l’asphalte roussi.»
Abraham Chlonsky - Extrait du poème Au bois de Boulogne
Tu me fais tourner la tête…
©Céline Chhuon - Jardin des Tuileries, Paris - Nikon D60 - ISO 400
Tu me fais tourner la tête
Mon manège à moi, c'est toi
Je suis toujours à la fête
Quand tu me tiens dans tes bras Je ferais le tour du monde
Ça ne tournerait pas plus que ça
La terre n'est pas assez ronde
Pour m'étourdir autant que toi…Ah! Ce qu'on est bien tous les deux
Quand on est ensemble nous deux
Quelle vie on a tous les deux
Quand on s'aime comme nous deuxOn pourrait changer de planète
Tant que j'ai mon cœur près du tien
J'entends les flons-flons de la fête
Et la terre n'y est pour rienAh oui! Parlons-en de la terre
Pour qui elle se prend la terre?
Ma parole, y a qu'elle sur terre!!
Y a qu'elle pour faire tant de mystères!Mais pour nous y a pas d'problèmes
Car c'est pour la vie qu'on s'aime
Et si y avait pas de vie, même,
Nous on s'aimerait quand même
…
Edith Piaf - Paroles: Jean Constantin. Musique: Norbert Glanzberg (1958)
La Belle de Paris
©Céline Chhuon- Nikon D60 - ISO 400
«L'architecture est le grand livre de l'humanité, l'expression principale de l'homme à ses divers états de développement, soit comme force, soit comme intelligence.»
Victor Hugo - Extrait de Notre-Dame de Paris
Autumn Leaves
©Céline Chhuon - Nottingham - Olympus OM10 - Color Film ISO 200
Said a blade of grass to an autumn leaf, “You make such a noise falling! You scatter all my winter dreams.”
Said the leaf indignant, “Low-born and low-dwelling! Songless, peevish thing! You live not in the upper air and you cannot tell the sound of singing.”
Then the autumn leaf lay down upon the earth and slept. And when spring came she waked again — and she was a blade of grass.
And when it was autumn and her winter sleep was upon her, and above her through all the air the leaves were falling, she muttered to herself, “O these autumn leaves! They make such a noise! They scatter all my winter dreams.”
- Khalil Gibran -
The Madman, Chap 30
